EN 10305 とは何ですか?
EN 10305 は、精密鋼管の欧州規格シリーズです。精密チューブは、より厳しい寸法公差、より優れた表面品質、および制御された真直度という 3 つの点で通常の構造チューブと異なります。これらは冷間引抜きまたは冷間圧延によって製造され、油圧、空気圧、自動車および計装用途に必要な薄くて正確な壁ときれいな表面が得られます。
このシリーズはいくつかのパートに分かれており、それぞれが特定の製造ルートと製品タイプをカバーしています。
| 一部 | タイトル | 一般的な使用方法 |
|---|---|---|
| EN 10305-1 | 冷間引抜シームレス精密鋼管- | 油圧シリンダ、ショックアブソーバ、精密シャフト |
| EN 10305-2 | 冷間引抜溶接精密鋼管- | 自動車の燃料およびブレーキライン、低コストの精密部品- |
| EN 10305-3 | 溶接および冷間寸法調整された精密鋼管- | 一般土木、家具、軽構造物 |
| EN 10305-4 | 冷間引抜シームレス油圧チューブ- | 油圧・空圧動力伝達ライン |
| EN 10305-5 | 溶接された冷間-サイズの正方形および長方形の管 | マシンフレームとラックのプロファイル |
グレードと機械的性質
各部品には、文字と降伏強度番号で識別される標準の非合金鋼グレードがリストされています（例: EN 10305-1 の E215、E235、E355）。{0}} Eは精密工学用チューブの略で、数値は最小降伏強さ（MPa）を表します。たとえば、E235 は 235 MPa の最小降伏強度を保証しており、油圧シリンダとして最も一般的に在庫されているグレードとなっています。 E355 などのより高いグレードでは、同じ外径でもより高い強度が得られ、より薄い壁とより軽量なコンポーネントが可能になります。
| 学年 | 最小降伏量(MPa) | 引張(MPa) | 代表的な用途 |
|---|---|---|---|
| E215 | 215 | 290 - 430 | 軽量精密部品、装飾チューブ |
| E235 | 235 | 340 - 480 | 油圧シリンダ、一般エンジニアリング |
| E355 | 355 | 490 - 630 | 頑丈な-シリンダー、高圧-ライン |
同じ数値強度ロジックがファミリー全体に適用されます。EN 10305-4 油圧チューブは、最小降伏強度 (たとえば、一般的な引抜油圧グレードの場合は 320 MPa) によって指定されており、この規格では、チューブが割れることなくフレア、曲げ、端部成形できるように微細構造が制御されています。
寸法精度と出荷状態
EN 10305 チューブの特徴は公差です。通常、外径の公差は数百分の数ミリメートルで、肉厚の公差は約 10% 以上に抑えられているため、設計者は自信を持ってシリンダーの容量と流路面積を計算できます。チューブは、部品および必要な硬度、機械加工性、成形性の組み合わせに応じて、冷間引抜条件-、冷間引抜条件-および応力除去-、または焼き鈍し条件)で供給されます。 EN 10305-4 ではさらに、油圧サービスの耐圧試験を要求しています。-通常は渦電流試験と静水圧試験によって行われます。
適切な精密チューブ規格の選び方
EN 10305 の一部 (または EN 10305 と他の規格) のどちらを選択するかは、次の 3 つの質問に依存します。
用途: チューブがどのような環境で何をしなければならないか。油圧送電線は EN 10305-4; を指します。シリンダーバレルはEN 10305-1に準拠。 EN 10305-2に準拠した量産自動車部品。
技術要件: 寸法精度、表面仕上げ、機械的強度、耐圧性、および腐食保護はすべてお問い合わせに記入する必要があります。
規格と認証: チューブが該当する欧州規格と、貿易およびトレーサビリティに必要なプロジェクト認証 (EN 10204 に基づく材料証明書 3.1 など) を満たしていることを確認します。
これらの要素を組み合わせることで、アプリケーションに必要のない公差やテストに過剰な費用を支払うことなく、技術的に十分なチューブを指定することが可能になります。
よくある質問
Q1: EN 10305 は DIN 2391 と同じですか?
EN 10305-1 は冷間引抜シームレス精密チューブに関する古いドイツ規格 DIN 2391 を置き換え、EN 10305-4 は油圧チューブに関する DIN 2445-2 を置き換えます。多くの工場では依然として DIN 番号を参照していますが、新規注文の管理文書は EN 10305 部品である必要があります。
Q2: EN 10305 の E235 は何を意味しますか?
E は精密-チューブを示し、235 は MPa 単位の最小降伏強度です。 E235 は、多くの油圧および機械用途のデフォルトグレードであり、最も一般的に在庫されている精密チューブです。
Q3: EN 10305-1 と EN 10305-4 の違いは何ですか?
どちらも冷間引抜シームレス管を対象としていますが、EN 10305-4 は油圧および空圧送電線に特化しています。保証された耐圧試験、継手の規定された表面状態、真直度と清浄度の厳密な管理が追加されています。パート 4 に認定されたチューブは、加圧油圧回路にとって安全な選択肢です。
Q4: EN 10305 チューブは曲げたりフレアしたりできますか?
はい。低炭素非合金グレード-は冷間成形用に設計されています。- EN 10305-4 では特に、合意された試験条件に従ってチューブがフレアや曲げに耐えることを要求しており、そのため油圧システムの継手や配管に指定されています。
Q5: EN 10305-3 チューブは EN 10305-1 よりも安いですか?
一般的にはそうです。 EN 10305-3 は、溶接された冷間サイズのチューブを対象としています。-これは、同じサイズのシームレス冷間引抜チューブよりも製造コストが安く、優れた寸法精度を提供します。圧力の完全性や疲労寿命が重要な場合には、シームレス チューブが依然として必要です。
Q6: EN 10305 チューブには通常どのような証明書が付属していますか?
標準納品には、熱化学、機械的試験結果、圧力気密性試験を報告する EN 10204 (通常は 3.1、メーカーの認定検査官が発行) に基づく検査証明書が含まれています。-熱に対するトレーサビリティは、バンドルと証明書のマーキングによって維持されます。